Zuckertechnische Fachausdrücke
Begriff |
Beschreibung |
Erläuterung |
|
Odstředěný sirob |
Sirob oddělený z cukroviny v laboratorní odstředivce | Odstředivkový vzorek | |
Zentrifugiersirup |
Aus einem Magma in einer Laboratoriumszentrifuge abgetrennter Run-off laboratory syrup | Nicht: Zentrifugierprobe oder Schleuderprobe | |
Miel de centrifugado |
Miel separada de una masa cocida en una centrífuga de laboratorio | ||
sirop de magma centrifugé au laboratoire |
|||
Centrifugaszörp |
A pépböl laboratóriumi centrifugán eltávolitott szörp | "nem: ""centrifugaminta""" | |
Scolo prova centrifugato |
È lo scolo madre che viene separato in laboratorio con una piccola centrifuga ad uso di analisi. | ||
Syroop wirowania |
Syrop oddzielony y magmy na wirówce laboratoryjnej | ||
sirop de centrifugare |
siropul separat prin centrifugare în laborator (Run-off laboratory syrup) | nu: proba centrifugata sau proba stoarsa | |
центрифужный сироп |
отделённый из утфельной массы сироп в лабораторной центрифуге Run-off laboratory syrup | не: центрифугированные пробы или мешальные пробы | |
Odstredený sirup |
Sirup oddelený z cukroviny v laboratórnej odstredivke | Odstredivková vzorka | |
centrifugsirap |
Från en fyllmassa i en laboratoriecentrifug avskiljd run-off sirap |