Doporučený pojem |
Vysvetlenie |
Poznámka |
|
Rozdělovací mísidlo |
Zařízení k rozdělování cukroviny před odstředivkami | Ne: "Mixér"" | |
Verteilermaische |
Verteilungsvorrichtung für Magma vor den Zentrifugen | Nicht: Mixer | |
Mixer |
Apparatus to distribute magma to the centrifugals | ||
Canal de alimentación |
Distribución de las masas cocidas a las centrífugas | ||
malaxeur de distribution |
dispositif de répartition de la masse cuite aux centrifuges. | ||
Elosztókavaró |
A pép elosztására szogáló berendezés a centrifuga elött | "nem: ""keverö""" | |
Mescolatore distributore |
È l’apparecchio che distribuisce il magma alle centrifughe | ||
tapsnek |
Verdeelschroef of mixer voor het verdelen van de cuite naar de centrifuges. | ||
Mieszadło rozdzielające |
Urządzenie do rozdziału magmy przed wirówkami | Nie "mikser" | |
plamada distribuitor |
dispozitiv distribuitor pentru zeama groasa dinaintea centrifugelor | nu: mixer | |
утфелераспределитель |
распределительное устройство для утфельной массы перед центрифугами | не: миксер | |
Rozdelovacie miešadlo |
Zariadenie k rozdeľovaniu cukroviny pred odstredivkami | Nie: "Mixér"" | |
fyllmassasnäcka |
Fördelningsanordning för fyllmassa innan centrifugerna |