Zuckertechnische Fachausdrücke

 

Aus Sprache

Begriff eingeben

 

Begriff

Beschreibung

Erläuterung

Sušené řízky, předem melasované

Lisované řízky s přídavkem melasy před sušením (také lisované)

Trockenschnitzel, vormelassierte

Preßschnitzel mit Melassezusatz getrocknet (auch gepresst)

Premelazada, pulpa seca

Ver: Pulpa seca premelazada

Pulpa seca premelazada

Pulpa prensada melazada y secada (también granulada)

pulpes surpressées melassées puis séchées.

Szárazszelet

elözetesen A melaszozott préselt szelet száritásával kapott termék

Polpe melassate e essiccate

Sono polpe surpressate, addizionate di melasso e poi essiccate.

Wysłodki suszone, melasowane przed suszeniem

Wysłodki prasowane zdodatkiem melasu wysuszone (również prasowane)

taitei uscati, premilasati

taitei presati uscati cu adaos de melasa înaintea uscarii

сухой жом, предварительно пропитанный патокой

отжатый свекловичный жом с высушенной примесью патоки (также отпрессованный)

Sušené rezky, vopred melasované

Lisované rezky s prídavkom melasy pred sušením (tiež lisované)

torkad betsnitsel, förmelasserad

Pressmassa med melasstillsats innan torkningen