Zuckertechnische Fachausdrücke

 

Aus Sprache

Begriff eingeben

 

Begriff

Beschreibung

Erläuterung

Osivo, obalované

Osivo upravované obalováním na jednotnou velikost

Saatgut, pilliertes

Durch Umhüllen auf einheitliche Größe gebrachtes Saatgut

Pelleted seed

Beet seed brought to uniform size by coating

Pildorada, semilla

Ver: semilla pildorada

graines enrobées (semence enrobée)

graines amenées à une grosseur uniforme par revêtement.

Vetömag

pillírozott burkolással egységes nagyságra beállított vetömag

Seme confettato

Si tratta di seme avente diametro uniformato mediante rivestimento con particolari sostanze.

pillenzaad, ingehuld zaad, omhuld zaad

Zaad wat door coating op een gelijke grootte is gebracht

Nasiona, pastylkowane

Nasiona, które przez powlekanie doprowadzono do jednakowej wielkośći

samânta, drajata

aducere la marime uniforma prin drajare

семена, дражированные

приведённые к стандартной величине семена путём обволакивания

Osivo, obalované

Osivo upravované obalovaním na jednotnú veľkosť

betfrö, pelletterat

Genom inbakning erhållit betfrö med identisk storlek